明治を代表する文豪、小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）が、夢を抱いてアイルランドからアメリカへと渡ってから、2019年でちょうど150年という節目の年を迎えました。この記念すべきタイミングで、彼の研究団体である「八雲会」がアメリカの3都市を巡る特別なイベントを開催し、現地では大きな感動の渦が巻き起こっています。SNS上でも「日本の伝統的な怪談が、現代の感性で蘇った」と、海を越えた文化交流に称賛の声が寄せられています。
イベントのハイライトは、2019年10月下旬に行われた「小泉八雲 朗読のしらべ～怪談～」です。松江市出身の実力派俳優、佐野史郎さんの魂を揺さぶるような語りと、世界的ギタリストである山本恭司さんの幻想的な調べが融合し、八雲の世界観を立体的に描き出しました。特にニューオーリンズのチュレーン大学での最終公演は圧巻で、地を這うような佐野さんの叫びとギターの音色が共鳴し、会場に詰めかけた約100人の観客を幽玄の世界へと誘ったのです。
今回朗読されたのは、八雲が新聞記者時代に執筆した記事や、名作『怪談』に収録された物語など、厳選された7つのエピソードでした。1885年に発表された「最後のヴードゥー教徒」は、まさに公演の地であるニューオーリンズを舞台にした作品です。「ヴードゥー」とは、アフリカの民間信仰が起源の宗教的習慣で、八雲は多文化が混ざり合うこの地の不思議な魅力を鋭く描写しました。こうした作品を通じて、聴衆は当時の空気感を肌で感じることができたのでしょう。
八雲のひ孫であり、現在は小泉八雲記念館の館長を務める小泉凡氏は、朗読に先立ち彼の数奇な生涯を解説しました。ギリシャで生を授かり、アイルランド、アメリカ、そして日本へと流転を続けた八雲。佐野史郎さんは「アメリカと日本の怪談を語ることで、幕末から現代へと続く歴史の光と影を体感できた」と感慨深く語っており、八雲が抱えていたであろうアイデンティティの探求や孤独、そして温かな眼差しが、現代の私たちにも強く訴えかけてきます。
八雲にとって、1877年から約10年間を過ごしたニューオーリンズは特別な場所でした。フランスやアフリカ、先住民の文化が混ざり合う「クレオール文化」が息づくこの街で、彼は多様性を尊ぶ柔軟な精神を養ったといわれています。現在、彼がかつて暮らしたレンガ造りの建物はバーへと姿を変えていますが、街の至る所に彼の好奇心の跡が残っているかのようです。異なる文化を否定せず受け入れる彼の姿勢は、分断が叫ばれる現代社会においてこそ、見直されるべき価値観ではないでしょうか。
松江市とニューオーリンズは1994年に友好都市となっており、この公演は松江市の「シティーセールス」としても大きな成果を上げました。シティーセールスとは、自治体が自らの地域の魅力を戦略的に発信し、観光客やファンを増やす活動のことです。松江市観光振興部の花形泰道次長は、国際文化観光都市指定70周年となる2021年に向け、八雲を象徴としたプロモーションをさらに強化したいと意欲を見せています。文豪が紡いだ縁が、今、新たな架け橋となろうとしています。
コメント